General Terms and Conditions (GTC)

As of March 11, 2025

General Terms and Conditions (GTC) for participants in online language courses offered by the FS International GmbH offered

Part I: General regulations for all types of language courses

  • 1 Scope

(1) These terms and conditions apply to all language courses offered by the FS International GmbH (hereinafter „FS International“called”). This includes exclusively online courses conducted via electronic communication means.

(2) FS International provides all teaching and other services within the framework of current and future business relationships exclusively on the basis of these General Terms and Conditions in their version valid at the time of conclusion of the contract and published on the website https://fachkraft.supply/agb Published version. The General Terms and Conditions of FS International apply exclusively to the contractual relationship. Any conflicting terms and conditions, including any contradictory terms and conditions of contractual partners, are not applicable. This also applies even if FS International has not expressly objected to the application of these differing terms and conditions in a specific case.

(3) For the sake of readability, gender-specific differentiation is omitted in these Terms and Conditions. Where the term "participants" is used, it applies equally to all genders and also to legal entities.

  • 2. Conclusion of the contract

(1) The announcement of language courses by FS International This is non-binding. Therefore, a participant's booking of a language course does not yet constitute a contract. Rather, the contract only comes into effect when... FS International:

  • a) the registration for the booked course is confirmed within a period of two weeks either in text form or in writing, or
  • b) has not informed the participant of the cancellation of his or her booking within two weeks of the booking being made.

(2) If the language course has already started at the time of booking, the contract shall, notwithstanding paragraph 1, only be valid if a booking confirmation is issued in text form or in writing by FS International This is the case. Paragraph 1(b) does not apply in this case.

(3) The language of the contract is German.

  • 3 Right of withdrawal

(1) You have the right to fourteen days without giving reasons to cancel this contract. The cancellation period is fortnight from the day the contract is concluded.

For this you need FS International Send a clear declaration of intent in written form (letter sent by post or email).

Cancellation of a booked course must be made in writing. The following fees will be charged: 

  • Cancellation up to 14 days before the course starts: €150 
  • Cancellation up to 7 days before the course starts: €250 
  • After that, no refund is possible.

Consequences of the revocation:
If we have already provided services before the cancellation, you must pay appropriate compensation that corresponds to the ratio of the services already provided to the total service.

(2) Courses are booked for a predetermined period or a specific number of hours. If the hours are not attended or are interrupted, there is no entitlement to a refund of the course fee. This does not affect the statutory right of withdrawal.

(3) If you cancel this contract, we will refund all payments received from you., to be repaid immediately and at the latest within fourteen days from the day, The refund will be issued on the date we receive your written notification of cancellation of this contract. We will use the same payment method for this refund that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise. Under no circumstances will you be charged any fees for this refund.

(4) In exceptional cases FS International change the teacher. This is no reason to cancel the course..

  • 4 Contracting parties and participants

(1) The contract for participation in the language course creates contractual rights and obligations only between FS International and the person who books the course, as the contractual partner of FS International.

(2) The person booking the language course may also make the booking for another participant. This third person must be named at the time of booking. In this case, they will have the right to participate in the language course instead of the person booking the course. All other rights and obligations arising from the concluded contract, insofar as they are not directly related to personal participation in the course, exist independently only between FS International and the person booking the language course.

(3) If a person other than the one for whom the language course was booked is to participate in the course, this requires the consent of FS International. FS International will grant approval unless there are objective reasons to the contrary.

  • 5. Course Implementation, Organizational Changes

(1) FS International reserves the right to cancel courses due to insufficient enrollment. In this case, refunds will be issued. FS International the pro rata course fees attributable to the cancelled teaching units.

(2) The minimum number of participants for a language course is 8 persons. If this number falls below the minimum during the course, the course will be cancelled. FS International The organizer is entitled to integrate the affected group or individual participants into other courses. If this is unreasonable for the participant due to compelling, objective reasons that they must demonstrate, they may terminate the contractual relationship within a preclusive period of two weeks after being assigned to the other course. FS InternationalI terminate with immediate effect. In this case, a refund will be issued. FS International The pro rata fees attributable to the outstanding and already paid teaching units. Further claims, including claims for damages, are excluded.

(3) The FS International Scheduled course times are subject to the availability of qualified instructors. There is no guarantee that a specific instructor will teach the course. This also applies if the course was advertised with the name of a particular instructor.

(4) If a teacher is absent, FS International We will try to provide a substitute teacher. If this is not possible, the lesson can be made up – although there is no entitlement to this. If this has not happened in a particular case, a refund will be issued. FS International The pro-rata course fees attributable to the cancelled lesson will be refunded. Refunds will be issued at the end of the course. Further claims, including claims for damages, are excluded.

(5) FS International is not liable for the achievement of any specific learning or teaching outcome.

  • 6 changes

(1) The range of online courses is provided by the FS International GmbH Continuously updated and expanded. Despite careful planning, content changes may be necessary in individual cases. FS International therefore reserves the right to make necessary content-related and methodological adjustments or deviations from the course description, provided these do not significantly alter the topic and overall character of the online course in question.

  • 7 Copyright; Right of Use

(1) FS International is the owner of all rights of use of all content available within the framework of the online courses, in particular texts, videos and the downloadable course materials.

(2) The participant receives a simple, non-exclusive right to use the available content of the online course. Without prior written permission, the participant is prohibited from reproducing, processing, copying, distributing, publicly displaying, or otherwise processing the texts, videos, or other content in any form, including for teaching purposes. The participant must ensure that the course materials are not passed on to third parties.

(3) Participants are permitted to save and print the downloadable content on a local hard drive for their own use. Saving the media to a network drive or similar online service (cloud) is not permitted.

(4) Participants are prohibited from photographing, filming, or recording the course, in whole or in part, and/or storing it on data carriers. Received course materials may not be reproduced, distributed, or otherwise publicly disseminated without the written permission of FS International or the respective course instructor.

FS International GmbH
Eschenstr. 3, 84416 Taufkirchen
HRB 296802 Munich Local Court
Managing Director: Hai Yen Le

Điều khoản và Điều kiện Chung (ĐK&ĐK) dành cho học viên tham gia các khóa học trực tuyến do FS International GmbH cung cap

Phần I: Quy định chung cho tất cả các loại khóa học ngôn ngữ

  • 1 Phạm vi áp dụng

(1) Những ĐK&ĐK này áp dụng cho tất cả các khóa học ngôn ngữ do FS International GmbH (sau đây gọi là „FS International„) cung cap tử.

(2) FS International cung cấp tất cả các dịch vụ giảng dạy và các dịch vụ khác trong khuôn khổ quan hệ kinh doanh hiện tại và tương lai chỉ dựa trên ĐK&ĐK này theo phiên bản hiện hành tại thời điểm ký kết hợp đồng, được công bố trên trang web https://fachkraft.supply/agb Trong khuôn khổ quan hệ hợp đồng, chỉ có ĐK&ĐK của FS International được áp dụng. Các điều khoản khác, bao gồm cả các ĐK&ĐK trái ngược của đối tác hợp đồng, không được áp dụng. Điều này cũng áp dụng ngay cả khi FS International không phản đối riêng việc áp dụng các ĐK&ĐK khác biệt này trong từng trường hợp cụ thể.

(3) Để dễ đọc hơn, trong ĐK&ĐK này không phân biệt giới tính cụ thể. Khi đề cập đến học viên trong tài liệu này, thuật ngữ này áp dụng bình đẳng cho mọi giới tính và cả pháp nhan.

  • 2 Ký kết hợp đồng

(1) Việc thông báo các khóa học ngôn ngữ của FS International không mang tính ràng buộc. Do đó, việc đăng ký khóa học của học viên chưa phải là việc ký kết hợp đồng. Thay vào đó, hợp đồng chỉ được thiết lập khi FS International:

  • a)
  • b) không thông báo từ chối đăng ký cho học viên trong vòng hai tuần sau khi đăng ký.

(2) Nếu khóa học đã bắt đầu tại thời điểm đăng ký, khác với đoạn 1, hợp đồng chỉ được thiết lập thông qua xác nhận đăng ký bằng văn bản hoặc văn bản điện tử từ FS International. Đoạn 1 điểm b) không áp dụng trong trường hợp này.

(3) Ngôn ngữ hợp đồng là tiếng Đức.

  • 3 Quyền hủy bỏ

(1) Bạn có quyền hủy bỏ hợp đồng này trong vòng mười bốn ngày mà không can nêu lý do. Thời hạn hủy bỏ là mười bốn ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng.

Để thực hiện điều này, bạn phải gửi cho FS International một tuyên bố rõ ràng về ý định của bạn bằng văn bản (thư gửi qua bưu điện hoặc email).

Việc hủy khóa học đã đăng ký phải được thực hiện bằng văn bản. There's nothing wrong with it:

  • Rút khỏi khóa học trước 14 ngày khai giảng: 150 €
  • Rút khỏi khóa học trước 7 ngày khai giảng: 250 €
  • Sau đó không thể hoàn tiền.

This is what you need:

Nếu chúng tôi đã cung cấp dịch vụ trước khi bạn hủy bỏ, bạn phải trả một khoản bồi thường tương ứng với tỷ lệ dịch vụ đã được cung cấp so với tổng dịch vụ.

(2) Các khóa học được đặt cho một khoảng thời gian định trước hoặc một số giờ học nhất định. Nếu các giờ học không được tham dự hoặc bị gián đoạn, học viên không có quyền được hoàn lại học phí. Quyền hủy bỏ theo luật định không bị ảnh hưởng.

(3). bạn ngay lập tức và chậm nhất là trong vòng mười bốn ngày kể từ ngày chúng tôi nhận được thông báo bằng văn bản về việc bạn hủy bỏ hợp đồng này. Để hoàn tiền, chúng tôi sẽ sử dụng cùng phương thức thanh toán mà bạn đã sử dụng cho giao dịch ban đầu, trừ khi có thỏa thuận rõ ràng khác với bạn. Trong mọi trường hợp, bạn sẽ không phải trả bất kỳ khoản phí nào cho việc hoàn tiền này.

(4) Trong trường hợp ngoại lệ, FS International có thể thay đổi giáo viên. Đây không phải là lý do để hủy khóa học.

  • 4 You can't wait until you get there

(1) Thông qua hợp đồng tham gia khóa học ngôn ngữ, các quyền và nghĩa vụ hợp đồng chỉ phát sinh giữa FS International và người đăng ký khóa học, với tư cách là đối tác hợp đồng của FS International.

(2) Người đăng ký khóa học ngôn ngữ có thể thực hiện đăng ký cho một học viên khác. Người thứ ba này phải được nêu tên khi đăng ký. Trong trường hợp này, thay vì người đăng ký khóa học, họ sẽ có quyền tham gia khóa học ngôn ngữ. Các quyền và nghĩa vụ khác từ hợp đồng đã ký kết, miễn là không liên quan trực tiếp đến việc tham gia khóa học cá nhân, chỉ tồn tại giữa FS International from người đăng ký khóa học.

(3) Nếu một người khác với người mà khóa học được đăng ký muốn tham gia khóa học, điều này can có sự đồng ý của FS International. FS International sẽ đồng ý nếu không có lý do thực tế nào ngăn cản.

  • 5 Thực hiện khóa học, Thay đổi tổ chức

(1) FS International has a lot to offer. Trong trường hợp này, FS International sẽ hoàn lại tỷ lệ học phí tương ứng với các buổi học bị hủy.

(2) So there are 8 people. Now there's a long way to go, FS International có quyền sáp nhập nhóm bị ảnh hưởng hoặc các học viên riêng lẻ vào các khóa học khác. Nếu điều này không thể chấp nhận được đối với học viên vì những lý do thực tế khẩn cấp mà họ phải chứng minh, họ có thể chấm dứt quan hệ hợp đồng với FS International ngay lập tức trong thời hạn loại trừ 2 tuần sau khi được chuyển sang khóa học khác. Trong trường hợp này, FS International sẽ hoàn lại tỷ lệ học phí cho các buổi học còn lại đã thanh toán. Các yêu cầu khác, bao gồm cả bồi thường thiệt hại, đều bị loại trừ.

(3) Thời gian khóa học do FS International quy định tùy thuộc vào sự ẵn có của giáo viên tương ứng. Không có quyền yêu cầu một giáo viên cụ thể giảng dạy trong khóa học. Điều này cũng áp dụng ngay cả khi khóa học được thông báo với tên của một giáo viên.

(4) Now there is more to come, FS International sẽ cố gắng tìm giáo viên thay thế. Nếu điều này không khả thi, buổi học có thể được bù lại – mà không có quyền yêu cầu. Nếu điều này không được thực hiện trong trường hợp cụ thể, FS International sẽ hoàn lại tỷ lệ học phí tương ứng với buổi học bị hủy cuối cùng. Việc hoàn tiền sẽ được thực hiện vào cuối khóa học. Các yêu cầu khác, bao gồm cả bồi thường thiệt hại, đều bị loại trừ.

(5) FS International has the right thing to do in order to get there.

  • 6 Thay đổi

(1) Danh mục các khóa học trực tuyến của FS International GmbH You can't have anything to do with it. Mặc dù có kế hoạch cẩn thận, trong một số trường hợp có thể cần thay đổi nội dung. Do đó, FS International có quyền thực hiện các điều chỉnh nội dung và phương pháp cần thiết hoặc các sai lệch so với mô tả khóa học, miễn là những điều này không làm thay đổi đáng kể chủ đề và tính chất tổng thể của khóa học trực tuyến Liên quan.

  • 7 Bản quyền; Quyền sử dụng

(1) FS International is there for you to have everything you need for it học trực tuyến, đặc biệt là văn bản, video và tài liệu khóa học có thể tải xuống.

(2) Học viên được cấp quyền sử dụng đơn giản, không độc quyền đối với nội dung có sẵn của khóa hoc trực tuyến. Không được phép sao chép, xử lý, nhân bản, phân phối, trình chiếu công khai hoặc xử lý theo bất kỳ cách nào khác các văn bản, video hoặc nội dung khác mà không có sự cho phép trước bằng văn bản, kể cả cho mục đích thiết kế giảng dạy. Học viên phải đảm bảo rằng tài liệu khóa học không được chuyển cho bên thứ ba.

(3) Học viên được phép lưu và in các nội dung có thể tải xuống trên ổ cứng cục bộ để sử dụng cá nhân. Không được phép lưu trữ phương tiện trên ổ cứng mạng hoặc dịch vụ trực tuyến tương tự (Đám mây).

(4) Học viên không được phép chụp ảnh, quay phim hoặc ghi âm toàn bộ hoặc một phần khóa học và/hoặc lưu trữ trên phương tiện lưu trữ dữ liệu. Tài liệu giảng dạy nhận được không được sao chép, phân phối hoặc trình chiếu công khai theo bất kỳ cách nào khác mà That's why you've got something to do with FS International.

Công ty FS International GmbH

Eschenstr. 3, 84416 Taufkirchen

HRB 296802 This is from Munich

Giám đốc điều hành: Hai Yen Le

Ready to find your new trainee?

Simply leave us your contact details and your requirements. We will contact you within a maximum of 24 hours.

Make an appointment

Simply leave us your contact details and your requirements. We will contact you within 24 hours.

Your contact details
Job offer
Preferred date and time selection: When could we contact you?